La neige, la glace et même la tempête... tout pour ajouter à l'aventure, et au contraste de ces instants féeriques en DOUCE compagnie.
Noms Benoît Michaud et Teresa Harrold.
Date du mariage Le 16 mars 2007.
Lieu La célébration s’est déroulée à l’Hôtel de Glace de la station touristique Duchesnay, à Sainte- Catherine-de-la-Jacques-Cartier, pendant une tempête de neige!
Rencontre Teresa est américaine et je suis canadien. Nous avons appris à nous connaître durant nos longues journées de travail lorsque nous étions employés d’une firme d’architecture à Boston.
La demande J’ai rejoint Teresa en Angleterre, où elle était en vacances. Si ma visite ne l’a pas surprise – malgré mes efforts –, ma demande l’a fait! Ça s’est passé dans un très beau quartier de Londres, près d’un marché bohémien. Je l’ai emmenée dans une ruelle discrète avant de la surprendre avec la bague et LA question.
Point de ralliement Nous habitons aujourd’hui à Dallas. Ma famille vient de l’Indiana et celle de Benoît vit au Québec, au Nouveau-Brunswick et en Ontario. Nous cherchions un endroit qui serait facilement accessible pour tout le monde – nous envisagions déjà de faire la cérémonie au Canada – et, Benoît a spontanément lancé l’idée de l’Hôtel de Glace, près de Québec. J’ai aimé l’idée. Je trouvais que ça correspondait bien à nos personnalités: c’était original, différent, et ça signifiait un mariage en hiver... Pour nos deux familles, la ville de Québec, ça ne faisait pas trop loin. En tout cas, c’était moins compliqué que de venir nous rejoindre ici, à Dallas! Le plus important Ce qui primait, pour nous, c’était l’intimité. Nous souhaitions célébrer notre union dans une ambiance conviviale et informelle. Le site de la station touristique Duchesnay répondait à cela en tous points: la chapelle, le chalet privé... Et puis, la neige et la glace, qui contrastaient avec cette ambiance chaleureuse. Avec 30 invités à peine, nos familles et nos amis pouvaient échanger véritablement, s’amuser, faire des activités toute la fin de semaine.
L’organisation Tout s’est bien déroulé. Teresa est une personne très organisée. Il faut dire que les préparatifs à distance ont été grandement facilités par la précieuse aide de ma soeur Annah et de son conjoint, qui habitent Montréal, et par la collaboration de la coordonnatrice des événements spéciaux à l’Hôtel de Glace.
La planification Puisque nous étions très occupés et que nous nous trouvions à des centaines de kilomètres du lieu de la cérémonie, Teresa a fait la plupart des démarches par Internet. Elle a fait peu d’appels, mais a envoyé de nombreux courriels! C’est d’ailleurs par l’intermédiaire d’un moteur de recherche que nous avons trouvé notre photographe, de la compagnie Studios Tandem. Pour le reste, elle a consulté le site de Weddingbells [en anglais]...
La robe et la tenue d’hiver J’ai acheté ma robe à Dallas, mais pour trouver mon manteau de cérémonie, l’équipe de l’Hôtel de Glace m’a recommandé la designer belge Corinne Markay. Quant aux bottes et au manchon, ce sont d’autres trouvailles que j’ai faites sur le Web!
Le mariage La cérémonie a eu lieu dans la chapelle de l’Hôtel de Glace parmi des invités en tuque et en mitaines! Puis, pour le toast, nous avons bu du champagne au bar de l’Hôtel, dans une coupe de glace.
Civil ou religieux? Civil. Un célébrant a présidé la cérémonie dans les deux langues. Comme Teresa prononçait ses voeux en français, nous avons fourni une traduction à nos proches de langue anglaise.
Instant cocasse Finalement, je n’ai pas eu assez de temps pour apprendre mon texte en français... Énervée, devant tout le monde, j’ai eu beaucoup de difficulté, alors les invités n’ont pu se retenir de rire! C’était drôle et touchant à la fois.
Les fleurs Nous avons échangé deux roses pendant la cérémonie. C’était les seules fleurs du mariage. Comme la température varie entre -2 et -10 °C à l’intérieur de l’Hôtel de Glace, les roses avaient été recouvertes de cire pour qu’elles puissent supporter le froid.
Le gâteau Nous avions demandé à la soeur de Benoît, qui a étudié en art culinaire, de le faire. Annah a confectionné un gâteau blanc à la vanille et à la muscade – une recette de sa grand-mère –, qu’elle a enrobé de chocolat belge et recouvert de framboises. Le chocolat, c’était pour moi, les framboises, pour Benoît, et la recette... un hommage à la famille!
La réception Elle a eu lieu dans le chalet principal à la Station Duchesnay, où de nombreuses chandelles créaient un effet magique. L’atmosphère était décontractée et amicale. Nous avons eu le temps de discuter avec nos invités autour d’un feu de foyer, tandis que la neige tombait à l’extérieur. C’était féerique. Le séjour La fête s’est poursuivie toute la fin de semaine. Nous avons profité des activités de plein air – promenade en traîneau à chiens, randonnée, etc. –, et cela nous a permis de nous amuser en groupe. On a même joué aux cartes!
Le cadeau pour les invités Un sac attendait nos invités dans leur chambre. À l’intérieur, ils ont découvert un ensemble «vins et fromages»… et des sachets thermiques pour réchauffer les mains et les pieds pendant la cérémonie!
Le plus compliqué La tempête de neige! Toute la côte est des États-Unis était balayée par les rafales, et les aéroports annulaient les vols. Les parents de Teresa ont dû passer la nuit au New Jersey. Mais si la tempête a causé certains ennuis, elle a certainement contribué à ajouter à l’aventure! Les réactions Dans la famille de Teresa, certains semblaient un peu perplexes à l’idée d’un mariage au Québec, en plein hiver... Mais ils ont rapidement été charmés. Une fois sur place, tous les invités étaient enthousiastes. Tout le monde s’est vraiment bien amusé!
Un conseil? Habillez-vous chaudement, il fait froid! Blague à part, Teresa et moi recommandons chaudement l’Hôtel de Glace. Nous n’avons que de bons mots à l’égard de l’organisation et de la qualité du service
J’ai aimé l’idée. Je trouvais que ça correspondait bien à nos personnalités: c’était original, différent, et ça signifiait un mariage en hiver...
